Le Chant de Vie

Au Rythme des Chants Sacrés … by Tinu

Déménagement

Filed under: de tout et de rien | Tags: | mai 17th, 2012

Sous la suggestion d’Eloa, je change de plateforme pour donner un blog qui vous conviendra d’avantage je l’espère ;)

 

Voici la nouvelle adresse :

http://rythmesdevie.blogspot.fr/

Kellianna

Filed under: chanteurs païens | Tags: | décembre 26th, 2011

Kellianna est une artiste américaine païenne internationale dans le domaine de la chanson et particulièrement le chant inspiré par le mythe, la magie, des lieux sacrés et des temps anciens. Avec la guitare et le chant, elle donne vie aux histoires et légendes des dieux et des déesses. Avec le tambour indien et le chant amérindien, elle honore la Terre et les Ancêtres à travers chant primal des tambours et des puissants.

Elle est un professeur certifié de SpiritSong, un outil puissant pour libérer votre voix, pour accéder à un son authentique qui est vous, et pour entrer dans l’Esprit. Kellianna a été formé par Shawna Carol dans la facilitation de cette approche unique à la croissance spirituelle. Kellianna facilite les cercles de chants à des festivals et des magasins partout aux États-Unis. Elle est une collectionneuse de chants et prend une grande joie dans le partage de ces chants dans son cercle. Elle est expérimentée dans l’art du chant rituel, et utilise la chanson pour passer de l’énergie, afin de célébrer les mystères antiques, et de renforcer l’intention.

 

Discographie :
- Lady Moon 2004
- I Walk with the Goddess 2007
- Elemental 2010
- Voice of the Goddess Vol. 1 2009 – compilation by Run Wild Records

 

http://www.kellianna.com

Mon tambour océan

Filed under: de tout et de rien | Tags: | décembre 26th, 2011

Le blog était aux arrêts ces derniers temps, pas mal de changements dans ma vie, impossible de vous faire des tites vidéos vu que je n’étais jamais seule et bien tranquille pour jouer :) alors en attendant que je finisse de préparer ma nouvelle salle de magie/musique/méditation, je tenais à partager avec vous une photo de mon doudou récemment acquis (enfin récent… depuis octobre quoi :p)

Prochainement une vidéo sur cet instrument qui me convient trop trop trop :p

quelques instruments

Filed under: de tout et de rien | Tags: | mai 11th, 2011

En attendant de poster une vidéo de Beltane (ouverture de cercle avec shinny ^^) j’ai pris à la va vite mes instruments tout nouveau tout beau que j’ai eu courant avril.

Petit bodhran avec la peinture noire et tambourin travaillés avec Eloa toujours dans le but de styliser son tambour :)

Le piano à doigt est un peu plus dur à travailler mais je ne désespère pas de vous faire une vidéo ^^

 

 

 

 

 

 

 

 

c’est un peu baclé et gros mais ça avait surtout pour but de passer mes nerfs et cacher un peu la couleur verdatre (ben oui je déconseille les bodhrans vendus avec une sorte de dessin dessus qui n’ait pas été fait manuellement, ça s’effrite (une sorte de pellicule) et au bout d’un moment on est obligé de tout virer tant ça fait moche…

mini tambour qui a un son très chouette :)

et le fameux piano à doigt ^^

The earth

Filed under: reprises de chants | Tags: | avril 17th, 2011

Un moment vraiment chouette, de reconnexion…
Qu’on m’excuse j’avais trouvé cette chanson sur youtube et plus moyen de mettre la main sur l’auteur ;)

The earth is a woman and she will rise
The earth is a woman and she will rise
We will live in her
We will live in her

The river is flowing

Filed under: reprises de chants | Tags: | avril 17th, 2011

Parce que c’est hyper chouette de jouer à deux bodhrans, que c’est perrine qui a eu l’excellente idée du rythme et pour ce moment de communion entre copines je dis juste merci pour ces belles occasions et je vous invite à découvrir ce chant sacré :D

Bénédictions

The river is flowing
Flowing and growing
The river is flowing
Down to the sea

Mother carry me
Your child i will always be
Mother carry me
Down to the sea


Lindie Lila de l’album Return of the goddess

Votre main

Filed under: rythme de vie : entraînements | Tags: | avril 17th, 2011

Voici un petit « cours » by perrine :)
On a travaillé ensemble lors d’une de nos après-midi bodhran :p
L’idée vient de « la petite méthode de Remall » (voir liens sur le blog) et perrine a bien voulu se prêter au jeu et vous la détailler :)

Un grand merci à elle car c’est vraiment une joie de pouvoir partager ce genre de chose avec elle, c’est le but que je m’étais fixée avec ce blog. Avoir l’opportunité de partager ma passion :)

de ci et de ça

Filed under: de tout et de rien | Tags: | avril 12th, 2011

Pendant que je travaille la Mother of jig (arf je galère après 90 beats, voir site Bodhran Expert…)

J’ai eu envie de me pencher sur les chants sacrés. J’en ai donc profité pour reprendre ces petits textes que j’avais trouvé au fur et à mesure de ma lecture du bouquin Hymnes à la grande terre (voir article précédent dans la catégorie textes à adapter)

C’est parti de « nous attendons dans l’obscurité

Venez vous tous qui écoutez

Participez à notre voyage… »

 

Pour devenir :

 

Nous demeurons dans l’obscurité

Venez tous, vous qui écoutez (x2)

Maintenant la lune s’est levée

Chantons tous pour l’honorer (x2)

 

Nous demeurons dans l’obscurité

Venez tous, vous qui écoutez (x2)

Entendez le cri des ancêtres

Qui attendaient la nuit pour être x2)

 

Nous demeurons dans l’obscurité

Venez tous, vous qui écoutez (x2)

Laissons les portes des songes s’ouvrir

Et une part de nous mourir (x2)

 

Nous demeurons dans l’obscurité

Venez tous, vous qui écoutez (x2)

Apportez donc votre lumière

Eclairez-nous en cette prière (x2)

 

Nous demeurons dans l’obscurité

Venez tous, vous qui écoutez (x4)

 

 

Quand je serai ok sur le texte (j’hésite pour son aspect répétitif) je mettrai la vidéo bien sûr :p

En attendant, si vous n’avez pas facebook vu que j’en ai parlé là bas n’hésitez pas à commenter à me proposer des changements, donner votre avis…

 

 

Et sinon dans un autre registre je me suis attaquée à une version traduite de I walk with goddess.

A voir il me manque un rythme bien entraînant mais le soucis est : chanter et avoir un rythme soutenu…

 

Moi je dis : y a du boulot :)

 

Que votre soirée soit belle.

 

Bénédictions

 

 

Je marche avec la déesse
La déesse marche avec moi
Je marche avec la déesse
La déesse Marche avec moi

Elle est les nuages haut dans le ciel
Elle est la terre bien sous mes pieds
Elle est les océans et la pluie tombante
C’est l’étincelle qui éclaire ma voie (traduction non linéaire)

Mais je pense que ça claque aussi direct dès qu’on est plusieurs voix…

Earth our body

Filed under: reprises de chants | Tags: | mars 29th, 2011

Idéal pour invoquer les éléments et à chanter en groupe vu qu’il ne parle pas de divinité spécifique ou de croyance quelconque je l’aime bien ce chant entraînant :)

Earth our body

earth our body
water our blood
air our breath
and fire spirit

De moving breath

Elle attend

Filed under: reprises de chants | Tags: | mars 29th, 2011

Ce chant représente pour moi la mélancolie de la déesse mère, de la terre qui attend avec sa patience et sa douceur.
Très écolo aussi vous ne trouvez pas ? Parce que se souvenir d’Elle, c’est en prendre soin et ne pas la considérer comme inanimée donc lui porter un respect minimum.

 

Elle attend


Elle attend elle attend
Elle attend depuis longtemps
Elle attend que ses enfants se souviennent d’elle et lui reviennent

Sois bénie et béni soit les amants de la dame
Bénis soient et sois béni la jeune, la mère, la sage
Bénis soient et sois bénis ceux qui dansent ensemble
Bénis soient et sois bénis ceux qui dansent seuls

 

Adaptation de moving breath – She’s been waiting

We all come from the Goddess

Filed under: reprises de chants | Tags: | mars 29th, 2011

En étant wiccane dianique (globalement croyance en la déesse et pas dans le dieu mais bon le but n’est pas de faire une polémique spirituelle) ce chant me parle énormément et c’est un des premiers que j’ai découvert.
Nous venons tous de la déesse et vers elle nous retournerons…
Des paroles qui me touchent.

 

We all come from the goddess

 

We all come from the Goddess
And to Her we shall return,
Like a drop of rain
Flowing to the ocean. (x2)

Hoof and Horn, Hoof and Horn
All that dies shall be reborn
Corn and Grain, Corn and Grain
All that falls shall rise again

We all come from the Goddess
And to Her we shall return,
Like a drop of rain
Flowing to the ocean. (x2)

Sage and Crone, Sage and Crone,
Wisdom’s gift shall be our own.
Crone and Sage, Crone and Sage,
Wisdom is the gift of age.

 

Moving breath

Vos questions ?

Filed under: vos demandes | Tags: | mars 29th, 2011

Je mets ce petit post pour avoir vos réactions, vos demandes auxquelles je répondrai dans la mesure du possible bien sûr :D

Et vous ?

Filed under: autres vidéos | Tags: | mars 29th, 2011

C’est à votre tour :D

 

Je mets ici un article pour vous dire que c’est avec grand plaisir que j’hébergerai vos vidéos de chants sacrés au bodhran ou autres instruments ça serait chouette car c’est le but ultime de ce blog bien sûr :)

 

Alors au plaisir d’entendre vos voix :D

 

Quelques textes

Filed under: textes à adapter | Tags: | mars 29th, 2011

Venant du livre Hymnes à la grande terre – Rythmes, chants et poèmes des Indiens d’Amérique du Nord -Pierre DesRuisseaux des textes que j’aimerai à adapter :

 

J’arrive le premier au début du printemps

C’est moi qui apporte la pluie

Le premier de tous les oiseaux

Et je m’appelle le corbeau

 

Vous pouvez entendre mon cri à travers les champs

Et savoir que le printemps est proche

Et savoir que le printemps est proche

J’apporterai la pluie car je m’appelle le corbeau

 

Chants des corbeaux – chippewa

 

Je verrai bien un chant bien entraînant, chant un peu d’ostara je trouve je ne sais pas les paroles me parlent.

 

Je suis assise et je bats le tambour : ça pourrait donner un super titre de chanson et un thème ? Qu’en pensez-vous ?

 

 

Ha go wa nah u na

Ha go way nah u na ha ha ha go way

Ha una ha na ha ah

Ha go way

Na sa ha nee ga ha do wat he ah

Ha u na ha ah ha go wé !

Nous attendons dans l’obscurité

Venez tous qui écoutez

Participez à notre voyage dans l’obscurité

Maintenant le soleil ne rayonne pas

Maintenant aucune étoile ne brille

Guidez-nous dans la voie

La nuit est hostile

Elle ferme les paupières

La lune nous a oubliée nous appréhendons la nuit

 

Chants de l’obscurité – iroquois

Ce chant je le trouve bien adapté pour Yule je verrais ce que je peux en faire. La lune nous a oubliée, nous appréhendons la nuit…

Terre terre racine

Filed under: chants païens personnels | Tags: | mars 29th, 2011

Une bonne heure de recherche avec Eloa pour lui donner forme. Quelques délires et dérapages mais que c’était chouette !!

Honneur au printemps :) nous sommes parties de la phrase : « terre terre racine grande terre terre racine » (toujours de Hymnes à la grande terre qu’eloa m’a fait découvrir)

Super souvenir :D

 

 

Terre terre racine


Terre terre racine
Grande terre terre racine
Ecoute ma prière
Entend mon appel (x2)

Esprit de médecine et d’amour infini
Le chant de tes filles veut te rendre la vie

Grande terre terre racine
Grande mère terre racine
Nous faisons apparaître ce qu’il y a sous terre
Grande terre terre racine
Grande mère terre racine
Laisse entrer la lumière
Et fertilise la terre

Terre terre racine
Grande terre terre racine
Ecoute ma prière
Entend mon appel

Terre terre racine

 

Eloa et Tinuviel

Place of power

Filed under: reprises de chants | Tags: | mars 29th, 2011

C’est un chant qui me tient très fort à cœur, on excusera la qualité pas top au niveau de la voix je commençais à fatiguer et du coup j’ai un peu la tremblote snif ça rend moins bien que je ne le voulais.

Mais sinon c’est un chant qui m’a toujours énormément plu, mon chant d’ancrage en fait.

 

 

Place of power

 

Sitting in my place of power, I look out at the world.
Sitting in my place of power, I look out at the world.
I look out to the East, mmm-hmm,
I look out to the South, mmm-hmm,
I look out to the West, mmm-hmm,
I look out to the North, mmm-hmm,
In the center there is me, me and I’m feeling safe
And free and I’m part of all I see.

Sitting in my place of power, this is what I found.
Sitting in my place of power, this is what I found.
To the East I found an eagle fly
To the South I found a hallow log
To the West I found the ocean waves
To the North I found the stary sky
In the Center there is me, me and I’m feeling safe
And free and I’m part of all I see.

 

Anne Hill

Quelques explications

Filed under: rythme de vie : entraînements | Tags: | mars 29th, 2011

Je mets ici une vidéo pour expliquer un peu le fonctionnement de l’instrument, les bases.
Parce que c’est vrai que la première fois qu’on tient son bodhran on se dit eeeeeuh je fais quoi avec ? lol

C’est ma façon d’en jouer et elle n’est pas forcément universelle mais le petit secret pour ne pas avoir d’écho au niveau du son (ce côté rebondit) : une peau bien tendue mais pas trop (sèche cheveu powaaaaaaa lol) et surtout bien coincer sous son bras, contre la poitrine (avec la mienne il risque pas de bouger le bodhran mdr)

Pour le sèche cheveu sinon plus sérieusement ne pas mettre trop près du bodhran (au moins 10cm de la peau) et surtout, surtout ne pas faire du surplace pour éviter une surchauffe de la peau.

Ne pas le faire trop longtemps normalement pas plus d’une minute. Y a pas de raison si vous le faites régulièrement c’est même pas trente secondes.

Ceci n’est pas à faire de façon systématique normalement vous l’entendez en tapant dessus si le son fait un blong un peu piteux c’est que ça en a besoin.

Pour vous donner un ordre d’idée je ne le fais qu’une fois par mois environ et encore en cette période vu que le temps reste stable je ne le fais pas.

Quand votre peau est bien trop tendue (en général c’est rare donc vérifiez bien que c’est le cas avant de faire ça :) mouiller sa main dans le filet d’eau.

Projeter les goutelettes d’eau (des goutelettes pas plus) sur la peau et avec un chiffon doux masser légèrement la peau. Vous verrez il aime tellement ça qu’il ronronne :)

Je déconseille de le faire sauf en cas vraiment d’urgence parce qu’on peut avoir tendance à mettre trop d’eau.

 

En gros : la peau est sacrée, fragile prenez-en grand soin et dans le doute j’ai envie de dire : s’abstenir, c’est ce que je fais généralement.

Pour finir dans le cas où votre bodhran a des dessins ne pas passer le sèche cheveu à cet endroit mais sécher ducôté barres de maintien.

En espérant que ce post vous aura été utile !

Enjoy